Dans sa peinture, Khaled Hafez détourne l'esthétique occidentale des médias et de la publicité ainsi que l'imagerie du panthéon de l'Égypte pharaonique. Cette subversion de l'iconographie populaire lui permet d'examiner la complexe mutation de la société égyptienne et de sonder le malaise d'une jeunesse arabe désorientée qui se gave d'images glamour, cultive l'esthétique de la violence, s'abrutie de nouveaux concepts et s'invente de nouveaux dieux. Les toiles de Hafez sont le réceptacle d’une imagerie peuplée de mutants : Anubis évolue vers Batman, Bastet se transforme en Cat Woman. Sa peinture figurative, en rupture totale avec l'abstraction de l'art islamique, lui permet de sonder l'ambivalence culturelle de la société égyptienne. Avec la vidéo, Hafez va plus loin dans la narration et le décryptage d'une société schizophrène. Révolution : Liberté, Égalité Sociale, Unité est une vidéo qui réinterprète la devise du drapeau national égyptien. À la lecture du contexte actuel, Hafez décrypte le sens de ces mots. En analysant les concepts d’une nation prompte à faire table rase de son passé multiculturel, multiracial et multiconfessionnel, Hafez autopsie une société menacée par une sévère crise de négationnisme. L'Égypte est une zone de friction. À la jonction de l’Afrique et de l’Arabie ce pays, berceau d’une prestigieuse civilisation méditerranéenne, risque de devenir le tragique linceul d’un fondamentalisme rigoriste.